Política de Privacidade
Resumo
Revoyo é um app para iPhone feito pela ALAS TECHNOLOGY LLC. Esta política explica quais dados o app e o servidor dele tratam, por que, por quanto tempo e como você pode controlá-los.
Em resumo: suas gravações, mídias importadas e versões invertidas nunca saem do seu dispositivo. O app não tem conta. Nosso servidor guarda apenas um ID anônimo aleatório, dados de atribuição do Apple Ads e os registros das suas compras.
Quem somos
A ALAS TECHNOLOGY LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States, é a controladora dos dados descritos nesta política.
Para qualquer dúvida sobre privacidade, escreva para hi@alas.technology.
Dados que ficam no seu dispositivo
Gravações, áudios e vídeos que você importa do Fotos ou do Arquivos, versões invertidas, tentativas de desafio, pontuações de semelhança, efeitos de voz e vídeos exportados são criados e armazenados apenas no seu dispositivo. Nós nunca os recebemos.
A pontuação de semelhança de um desafio é calculada no seu dispositivo. O app pede acesso ao microfone e às suas fotos apenas para fazer o que você solicita, como gravar um som ou importar um vídeo. Você pode alterar essas permissões a qualquer momento no app Ajustes do seu iPhone.
Quando você compartilha um vídeo exportado, escolhe o destino pelo menu de compartilhamento do iOS. A partir daí, aplica-se a política de privacidade desse destino.
Remover o app ou usar Apagar meus dados na tela Ajustes do app remove esse conteúdo do app.
Dados no nosso servidor
ID anônimo: no primeiro uso, o app cria um identificador aleatório que não contém nome, endereço de e-mail, número de telefone nem outro identificador direto e não está vinculado à sua Conta Apple. Nós o tratamos como dado pessoal pseudonimizado quando uma lei o considera dado pessoal. Junto com ele, guardamos um token de compra aleatório, o resultado do Apple App Attest (uma verificação de que a solicitação vem de uma cópia genuína do app, composta por uma chave pública e por dados da Apple sobre essa chave), o tipo de build (App Store, TestFlight ou desenvolvimento) e o dia do primeiro e do último uso.
Atribuição do Apple Ads: se você instalou o app depois de ver um anúncio do Apple Ads, a Apple informa ao nosso servidor a campanha, o grupo de anúncios, a palavra-chave, o anúncio, o país ou região, o tipo de interação e o dia em que ela aconteceu. O token que o app usa para consultar a Apple é usado uma única vez e nunca é armazenado.
Compras: os dados de transação assinados que a Apple fornece sobre suas compras e assinaturas, como identificadores de transação, produto, datas, renovação, reembolso ou revogação, país da loja, moeda e valor pago, além das notificações que a Apple nos envia sobre essas transações.
Pelo app, não recebemos seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, Conta Apple, cartão de pagamento nem endereço postal.
O que não coletamos
Não coletamos contatos, localização, gravações, fotos nem vídeos. Não usamos o identificador de publicidade do seu dispositivo e não rastreamos você em apps ou sites de outras empresas.
Nosso servidor usa seu endereço IP apenas na memória, por pouco tempo, para limitar abusos. Ele nunca é gravado em banco de dados nem em logs.
O app não tem SDKs de análise ou de publicidade de terceiros. Nosso site não usa cookies nem ferramentas de análise.
Quando você entra em contato conosco
Se você nos escrever, usamos seu endereço de e-mail e sua mensagem apenas para responder a você. Guardamos sua mensagem e nossa resposta por até 12 meses após a resolução da sua solicitação e depois as excluímos, a menos que a lei exija que as guardemos por mais tempo ou que você peça a exclusão antes.
Por que usamos esses dados
Para verificar compras, oferecer e restaurar o acesso premium e tratar reembolsos, o que é necessário para a execução do nosso contrato com você.
Para medir quais campanhas do Apple Ads levam a instalações e compras, sem identificar você, com base no nosso legítimo interesse em melhorar nossa publicidade. Você pode se opor a isso a qualquer momento.
Para proteger o servidor e o app contra fraudes e abusos, com base no nosso legítimo interesse em manter o serviço seguro.
Para manter os registros de compras, com base nas nossas obrigações legais previstas na legislação contábil e tributária e no nosso legítimo interesse em tratar as notificações de reembolso que a Apple nos envia.
Para responder às suas mensagens: quando a mensagem trata do acesso premium ou de uma compra, para a execução do nosso contrato com você ou de procedimentos preliminares que você solicitar antes de celebrá-lo; para qualquer outra mensagem, com base no nosso legítimo interesse em prestar suporte.
Não tomamos decisões sobre você com base unicamente em tratamento automatizado e não criamos perfis seus.
Prestadores de serviço e transferências internacionais
A Cloudflare, Inc. hospeda nosso servidor e trata os dados acima em nosso nome, com base em um contrato de tratamento de dados. A Apple fornece a App Store, o App Attest e o Apple Ads, e trata suas compras conforme a própria política de privacidade.
Os dados podem ser tratados nos Estados Unidos e em outros países onde nosso prestador atua. Quando a lei do seu país exigir, as transferências se apoiam nas salvaguardas que ela prevê, como cláusulas contratuais padrão.
Não vendemos seus dados nem os compartilhamos para fins de publicidade. Só divulgamos dados a autoridades quando a lei exige.
Por quanto tempo guardamos os dados
O registro do ID anônimo é excluído após 400 dias sem uso, quando nenhuma compra está vinculada a ele. Os dados de atribuição dele são excluídos junto.
Os registros de compras são mantidos por 25 meses após a última atualização e depois excluídos. As notificações da Apple são mantidas por 180 dias.
Os dados da sessão criptografada entre o app e o servidor são excluídos em até 15 minutos. Os logs do servidor não contêm ID anônimo nem endereço IP e são mantidos pelo nosso provedor de hospedagem por no máximo 7 dias.
Segurança
Todo o tráfego entre o app e nosso servidor passa por um canal criptografado próprio, sobre HTTPS. Guardamos o mínimo de dados necessário e restringimos o acesso a eles.
Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados, de restringir o tratamento deles ou de se opor a ele, de recebê-los em formato portável e de revogar o consentimento.
Você pode excluir seus dados a qualquer momento na tela Ajustes do app ou escrevendo para hi@alas.technology com o ID anônimo exibido na tela Ajustes do app. Como os dados não estão vinculados à sua identidade, precisamos desse ID para encontrá-los.
A cobrança, as assinaturas e o cancelamento são gerenciados pela Apple. Excluir seus dados não cancela uma assinatura: para cancelar, abra o app Ajustes do seu iPhone, toque no seu nome e depois em Assinaturas.
Respondemos às solicitações em até 15 dias. Você também tem o direito de apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. Exercer seus direitos nunca resulta em tratamento pior.
Brasil (LGPD)
Nos termos da Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei nº 13.709/2018), você pode solicitar a confirmação de que tratamos seus dados, o acesso, a correção, a anonimização, o bloqueio ou a eliminação, a portabilidade, informações sobre as entidades com as quais compartilhamos dados e a revogação do consentimento.
Nosso encarregado pelo tratamento de dados pessoais pode ser contatado em hi@alas.technology. Você também pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Espaço Econômico Europeu, Reino Unido e Suíça
Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (GDPR) e do GDPR do Reino Unido, você tem os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição descritos nos artigos 15 a 21 de cada regulamento. Você pode se opor a qualquer momento ao tratamento baseado no nosso legítimo interesse.
Você pode apresentar reclamação à autoridade de controle do país onde mora ou trabalha.
Nos termos da Lei Federal suíça de Proteção de Dados (FADP), você tem o direito de obter informações sobre seus dados e de acessá-los, de retificá-los, de excluí-los ou destruí-los, de se opor ao tratamento deles e, quando a lei previr, de obter a portabilidade dos dados. Na Suíça, você pode apresentar reclamação ao Comissário Federal de Proteção de Dados e Informação (FDPIC).
Turquia (KVKK)
Nos termos da Lei de Proteção de Dados Pessoais nº 6698, a ALAS TECHNOLOGY LLC é a controladora dos dados. Seus dados são coletados automaticamente pelo app e tratados para as finalidades acima, com base no artigo 5 (2) (c), execução de contrato, e (f), nosso legítimo interesse. Seus dados podem ser transferidos para o exterior, ao nosso prestador de serviço, de acordo com o artigo 9.
Nos termos do artigo 11, você tem o direito de saber se seus dados pessoais são tratados; de solicitar informações sobre o tratamento, se houver; de conhecer a finalidade do tratamento e se seus dados são usados de acordo com essa finalidade; de conhecer os terceiros, na Turquia ou no exterior, a quem seus dados são transferidos; de solicitar a retificação de dados incompletos ou inexatos; de solicitar a eliminação ou a destruição dos seus dados nas condições do artigo 7; de solicitar que essas retificações, eliminações ou destruições sejam notificadas aos terceiros a quem seus dados foram transferidos; de se opor a um resultado contrário a você que decorra exclusivamente da análise automatizada dos seus dados; e de pedir indenização pelos danos causados por tratamento ilícito.
Envie primeiro sua solicitação para hi@alas.technology. Se a rejeitarmos, se nossa resposta for insuficiente ou se não respondermos no prazo, você pode apresentar reclamação ao Conselho de Proteção de Dados Pessoais da Autoridade de Proteção de Dados Pessoais (KVKK).
Arábia Saudita (PDPL)
Nos termos da Lei de Proteção de Dados Pessoais, você tem o direito de ser informado sobre o tratamento, de acessar seus dados e obter uma cópia, de solicitar a correção, a complementação ou a atualização deles e de solicitar a destruição deles quando não forem mais necessários.
As transferências para fora do Reino seguem as condições da lei. Você pode nos contatar em hi@alas.technology e apresentar reclamação à autoridade saudita competente de proteção de dados (SDAIA).
Japão (APPI)
Nos termos da Lei de Proteção de Informações Pessoais, usamos os dados apenas para as finalidades indicadas acima e só os fornecemos a terceiros conforme permitido por lei. O tratamento dos dados é confiado ao nosso provedor de hospedagem nos Estados Unidos, que adota medidas equivalentes às exigidas pela Lei.
Os Estados Unidos não têm uma lei federal abrangente de privacidade, mas vários estados têm leis de privacidade e a Comissão Federal de Comércio (Federal Trade Commission) fiscaliza a proteção do consumidor. Aplicamos medidas de controle de segurança, como criptografia e restrição de acesso. Você pode solicitar divulgação, correção, suspensão do uso ou exclusão escrevendo para hi@alas.technology, e também pode entrar em contato com a Comissão de Proteção de Informações Pessoais.
Estados Unidos
Residentes da Califórnia e de outros estados com leis de privacidade do consumidor: nos últimos 12 meses, coletamos identificadores (o ID anônimo), informações comerciais (registros de compras) e informações sobre interações com anúncios (atribuição do Apple Ads), por meio do app e da Apple, para as finalidades acima. Não coletamos informações pessoais sensíveis.
Não vendemos informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos. Você tem o direito de saber quais dados pessoais mantemos sobre você, de acessá-los, corrigi-los e excluí-los, e de se opor à venda deles, ao compartilhamento deles para publicidade comportamental entre contextos e à criação de perfis para fundamentar decisões que produzam efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos. Não realizamos esse tipo de criação de perfis. Você também tem o direito de não ser discriminado por exercer esses direitos. Se negarmos sua solicitação, você pode recorrer respondendo à mensagem com a nossa resposta.
México (LFPDPPP)
Nos termos da Lei Federal de Proteção de Dados Pessoais em Posse de Particulares (LFPDPPP), publicada no Diario Oficial de la Federación (Diário Oficial da Federação) em 20 de março de 2025, você tem os direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição (direitos ARCO). Para exercê-los, escreva para hi@alas.technology e inclua o ID anônimo exibido na tela Ajustes do app. Respondemos em até 20 dias úteis, como exige a LFPDPPP.
Se não estiver satisfeito com a nossa resposta, você pode apresentar um pedido de proteção dos seus dados à Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno (Secretaria Anticorrupção e Bom Governo).
Crianças
O app não é direcionado a crianças menores de 13 anos, ou abaixo da idade mínima definida pela lei do seu país, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Compras feitas por menores estão sujeitas aos controles parentais da Apple, como o Pedir para Comprar.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política. A versão e a data de vigência no topo mostram qual texto se aplica. Anunciaremos mudanças relevantes no app ou neste site.
Contato
ALAS TECHNOLOGY LLC, 30 North Gould Street, Sheridan, WY 82801, United States. E-mail: hi@alas.technology.